Program SmåBUS 2025

Tisdag 1 juli 2025

  • Kväll: ankomst deltagare SmåBUS 2025

Onsdag 2 juli 2025

  • Förmiddag:
    • 07.30 -08.00 Morgonyoga med Emma Fager Malmström
       
      Välkommen att väcka kropp och sinne med en stunds skön morgonyoga. Mjuka rörelser och varsam stretch för en harmonisk start på dagen. Du är välkommen precis som du är! Ha gärna på dig med mjuka kläder och ta med en filt eller ett badlakan att sitta på.

    • 08.00 - 09.00 Frukost

    • 09.30 Välkommen

    • 10.00 - 11.30 Inledande föreläsning: Stina Wirsén (Sverige)


      12.00 Lunch

  • Eftermiddag:

        • 13.30-17.00 (med fikapaus mellan 15.00 och 15.30)
          Som deltagare väljer du en av dessa tre workshops.
          Vi gör det vi kan för att bevilja ditt första val.

          Workshop 1: Kristof Devos (Belgien): An Illustration Podcast: talking about the magic of our profession to an audience that doesn’t necessarily care

          In the beginning of 2024, Illustrator Kristof Devos started Podlood, an illustration podcast with nothing more than a vague idea: in this podcast he wanted to talk about illustration with non-illustrators. To broaden the horizon, to gain new insights. Six months later everything widely exceeded his expectations. He had unexpected talks with a wide range of people, including Bart Moeyaert, winner of the Astrid Lindgren Memorial Award 2019.
           
          In this workshop Kristof wants to hear what you have to say about your beloved subject, because SmåBUS is the perfect opportunity to record a new and very special episode of Podlood, with all of you as guests. The goal is to listen to each other, to talk about illustration with only your voice as a tool. That’s why everybody starts the workshop blindfolded.
           
          (for writers, illustrators and other people working with children's literature)


          Workshop 2: Yorick Goldewijk (Nederländerna): Writing between the cracks of reality
          This workshop is full!
          Writers can still indicate their desire to be on the reserve list when they register.

          You know those places that go unnoticed by the eyes of thousand passers-by? Places that are seemingly invisible while being right there in the real world? They could be a house in your street that you have never before been aware of, with a facade that is so ordinary that everything else around it gets all the attention. It could be a door in an alleyway that hasn't been used for years, with thousands of people passing it without ever seeing it. Or even a kid from school that was always there, everyday, every year – but nobody noticed. The world is full of these things and places and living beings. They appear so commonplace or bland that they endure an existence without ever being noticed. But are they really commonplace or bland?

          During this workshop you are going to challenge yourself to actually see these places, things, beings.
          You are going to discover a world hidden in plain sight. Nobody ever witnesses it, so anything is possible, right? Those commonplace things will have stories in them, big and magical, or sinister and weird, or sad and deeply moving. They will blow our minds when we are done with them.


          Workshop 3: Tania Filatova (Ukraina) : Illustrations for classic children's literature (writing and illustrating)

          I workshopen "Illustrationer för klassisk barnlitteratur" eller "Klassiker inom genren" får du fördjupa dig i de grundläggande principerna för att illustrera text. Du lär dig att se en bok som en sammanhängande helhet, där text, illustrationer, typsnitt, omslag och andra element smälter samman på ett harmoniskt sätt. Du kommer också att utforska den känsliga balansen mellan visuellt berättande och litterärt berättande och upptäcka tekniker för att effektivt översätta skrivna ord till fängslande bilder.
          (for writers and illustrators)

  • Kväll:
    • 18.00 - 19.00 kvällsmat

    • 19.00 Föreläsning Emma Virke (Sverige)
      Hiding stories and breaking borders






      För barn och ungdomar:
    • 09.00-12.00: Pyssel och illustration med Lo Granqvist (Danmark)

Torsdag 3 juli 2025

  • Förmiddag:

    • 08.00 Frukost

    • 08.45   Vi åker till Astrid Lindgrens Näs

    • 10.15 - 11.15 Vernissage utställning Hela världens Mio

    • 11.30 - 12.30 Föreläsning Pia Eriksson (Sverige)
      Konsten att bära alla känslor



  • Eftermiddag:

    • 13.00 - 14.00 Lunch

    • 14.00 - 16.30 Besök permanent utställning och Astrid Lindgrens trädgårdar på Näs

  • Kväll:

    • 18.00 - ...
      Portfoliokväll med pizza
      (Informell kväll där deltagande barnboksförfattare och illustratörer för chansen att prata om sina bokprojekt)

    • Någonstans mellan 21.00 och 22.00: Godnatt Yoga med Emma Fager Malmström
       
      Följ med på en njutbar yogastund för att avsluta dagen mjukt. Innan det är dags att lägga sig tar vi en stund för att varva ned och förbereda oss att stiga in i drömmarnas värld. Med hjälp av mjuka rörelser och stilla yinyogapositioner får vi en riktigt skön och vilsam yogastund.

Fredag 4 juli 2025

  • Förmiddag:

    • 07.00 - 07.30 Morgonyoga med Emma Fager Malmström

      Välkommen att väcka kropp och sinne med en stunds skön morgonyoga. Mjuka rörelser och varsam stretch för en harmonisk start på dagen. Du är välkommen precis som du är! Ha gärna på dig med mjuka kläder och ta med en filt eller ett badlakan att sitta på.

    • 08.00 - 09.00 Frukost

    • WORKSHOPS 09.00 - 12.00 (med fikapaus mellan 10.30 och 11.00)
      Som deltagare väljer du en av dessa tre workshops.
      Vi gör det vi kan för att bevilja ditt första val.

      • Åsa Rosén (Sverige): Hitta ditt väsen i den tornedalska folktron (skriv- och illustrations workshop)

        I den här workshopen ska vi bland annat skapa egna väsen.
        Efter en kort introduktion om folktro och de väsen som lever i norra Sveriges skogar, värmer vi upp med skriv- och ritövningar för att gå i gång kreativiteten.
        Magiska berättelser har sina rötter i världsbygge. Vi kommer att experimentera i text och bild, bygga världar, rita kartor och karaktärer.


      • Els Beerten (Belgien): Into the White (skriv workshop)
        This workshop is full.
        Writers can still indicate their desire to be on the reserve list when they register.

        In real life, we often say 'never mind' when a conflict threatens to arise. For the sake of peace, we remain silent. We insert a blank line in the conversation, a silence. So that afterwards we can just continue as usual.

        What if we let that blank line resonate?

        What if we put into words what happens in that white space?

        In a story, that's possible. In a story we never have to say 'never mind' to ourselves. There, we can fully unleash all possibilities. In this workshop, I want to let you discover through small exercises what becomes possible then.

      • Stina Wirsén (Sverige): Lär dig att måla som ett barn! (illustrations workshop)

        I den här workshopen kommer deltagarna bland annat att rita och måla känslor, måla av varandra och göra självporträtt.

      • 12.00 Lunch

  • Eftermiddag:

    • 14.00 - 15.00 Föreläsning Anna Woltz (Nederländerna):
      How to save the world one story at a time

    • 15.00 - 16.00 Fika

    • 16.00 - 17.00 Föreläsning Anete Melece (Lettland):
      Our imperfect lives - a perfect source for inspiration!

 

  • Kväll: Avslutande buffé med live musik 

    Deltagare åker hem på lördag, 5 juli 2025, efter frukost.

  • Extra:
    • Mio min Mio
    • Utställning
    • Illustratörer kan i förväg skicka en illustration till SmåBUS, baserad på boken Mio min Mio (Astrid Lindgren) (1 original, 1 print)
. Originalen utställs i Astrid Lindgrens Näs under hela sommaren 2025. Prints ställs ut på Sörängen Folkhögskolan.

  • Extra:
    • Det ska finnas träffmöjligheter hela tiden, för att kunna upptäcka varandras verk.

  • Extra:
    • Om du under SmåBUS-konferensen träffar en författare eller illustratör du skulle kunna tänka dig att samarbeta med, kan du/ni på plats ansöka om ett residensställe (2 veckor i 2026)